Le mot d’aujourd’hui est : fratino. Nous allons vous montrer une de nos pièces et l’origine du terme. Enfin, comme d’habitude, une curiosité liée au mot « fratino » d’aujourd’hui.

Qu’est-ce que le fratino?

Le fratino est une table longue et étroite avec un plateau épais soutenu par deux supports. Ce dernier peut être carré ou tourné et reposer sur les pieds « patin » reliés par une barre transversale. C’est une table de fabrication simple.

Un exemple

Fratino est un terme très spécifique et pour cette raison, vous n’avez peut-être pas à l’esprit l’objet dont nous parlons. En fait, nous sommes sûrs que vous le savez car il s’agit d’une table très commune. C’est pourquoi aujourd’hui nous avons décidé de vous montrer une image tout de suite.

Parmi les nombreux dans notre galerie, nous voulons vous montrer une table fratino baroque .

Les jambes sont sculptées en volutes, reliées par des barres transversales. Ceux-ci rencontrent un élément foliacé. Le sous-comptoir a un cadre sculpté avec l’élément décoratif de la baccellatura (si vous l’avez manqué, nous avons déjà analysé ce mot dans notre dictionnaire, vous pouvez le trouver ici!). Le plan à axe unique a ensuite été réduit et un cadre de renforcement a été ajouté.

D’où vient ce terme ?

La naissance du frère se situe au Moyen Âge, plus précisément dans les réfectoires des couvents médiévaux.

C’était une table marquée par la simplicité autour de laquelle les confrères étaient assis. Ils étaient si proches que cela obligeait une « fraternité » à se transmettre des choses. D’où provient « fratina ».

Et aujourd’hui ?

Le terme « fratina » au fil du temps s’est élargi pour indiquer toute table rustique, longue et rectangulaire. Même si, maintenant, vous êtes habitué à cela, il n’est pas vraiment correct d’utiliser fratino en ces termes.

Curiosités sur le frère

Le terme « fratina » indique non seulement la table mais aussi un type de chaise. Il est né en Angleterre au milieu du XVIe siècle; Maintenant, il est pratiquement introuvable.

Son nom était chaise de moine ou table de chaise. Il avait un dossier très haut qui pouvait être abaissé à l’aide d’épingles. Le résultat était une petite table, toujours de la forme « fratina ». Selon l’occasion, il pourrait donc être utilisé comme table ou comme chaise.

Pour découvrir toutes nos antiquités nous vous attendons dans nos magasins et sur rendez-vous pour faire un tour de nos entrepôts.